トップページ
  募集要項
  資料取り寄せ
  IF卒業生より
  留学先学校一覧
  参加者出身校一覧
  進学先一覧
  ニューズレター
  Q&A
  創設者より
  事務局案内

NEWSLETTER

2006年1月号より

あなたの英語力について、先生や家族、友人から、その欠点、上達するための助言、コメントをもらって下さい。
IndianaBy H.M

学校の先生や友達に、前より全然上達している、とのコメントをもらって喜んでいます。でもやっぱりまだまだで、たまに自分の英語力のなさに泣きそうになる時があります(笑)後、私はよく小さなまちがいをしてしまい、アメリカ人は私が汚い言葉を使ったとかんちがいし、「今何て言った?!」と聞かれることがあります。ホント英語は“いけない言葉”と“普通の言葉”がスレスレでむずかしいです(笑)でもそんなまちがいも友達に「今何て言ったの?もう1回言ってくれる?」と言い、何回も練習することで上達すると思います。後、「私の英語に間違いがあったら言ってください」と言うのも効果的だと思います。


あなたの英語力について、先生や家族、友人から、その欠点、上達するための助言、コメントをもらって下さい。
PennsylvaniaBy K.M

家族から…常にConversationすること、TVを見ること、学校のHomeworkをしっかりすること。そうすれば上達するのではないかと言われました。
 先生から…授業中もっと話すこと、みんなと同じようにpresentationやspeechをすることと言われ、日本紹介など4分間もspeechさせられることになりました。
 友人から…もっと話すこと、私は“th”の発音が上手く出来なくて発音を真似するようにした方がいいと言われました。あと、musicを聞くのもいいと言われました。
 


もうXmas 1ヶ月前-!!
Missouri By A.I

11月のBig eventといえば、やっぱりThanksgiving.私の家は前もMonthly reportに書いたけど、かなりactiveだから5日間の内にどこか行くのかと思ったけどactiveな上、相当食いしん坊な私の家族は家ですごい量のthanksgiving foodを作りました。まず買い物からしてWAL*MARTで日本の普通のカゴの3〜4倍の大きさのカゴ2つ分の食材とTurkey用のroaster買って、まずTurkeyとその他の料理とpumpkin pie4つ、 cheese cake2つ作ってとりあえずハンパなかったです。(笑 )Momはdiet Cokeか、水を必ず飲むようにしているけど、あの食べる量をみるといくら飲み物Calorie 0にしてもなァ…といつも思う。(笑) あとholidaysの中にXmasのDecorateして、家の中と家の外観もlight upして Disneylandみたいでメッチャ可愛い
 今月起きたこと…と言っても私の家は毎日がevent状態で絶対何かしらしているので、特に「これが思い出に残る」とか決められません!!でももう11月も終ろうとしているけど本っ当にhost familyとメッチャ仲良い!!大好き!とにかく楽しい!!(笑) 最初正直いつもこんな色んなトコ飛び回ってHyper状態疲れるトカ思ったし、悩む事もあったけどhost sisのSammiとはまじ仲良し 2人でbasket ballやってるカラこれ始めて更に仲が深まったかなぁ!! basket ballのpictureをSchoolにプロが来て撮る日、indivisual pic撮ってSammiと友達と他の人達の様子見てたら“Sister pic”撮ってる子達がいて2人で顔見合わせて“Oh my god ! We have to do it !!!!”って、走ってお金持ってきて撮った。Actually, it was such a awesome pic !!!本当にそのpic今回送りたかったんですけどまだ手元に届いてないので送れません。でもその後調子にのって私のcameraで4枚も2人のpic撮りましたァ(笑) 
 今日monthly report届いてあっという間に全部読みましたが、今もAmericaのどこかで私みたいに時に悩んでも日々enjoyしてる仲間がいるって改めて実感してすごく嬉しくなったし、すごく支えになりました。いくらlazyな私でもこのreportは大切に保管します(笑) 話が飛びますが今私の生活の一部となっているbasket ballは正直まじキツイです。朝連がある日は朝5:30にGymでぶっとおしだし、ちゃんとbasketをやったことのない私はformationも意味不明だし、毎回コート15周位するしfirst game迎える前に1回も game styleの練習をしなかった私はいきなりコーチに“Akiko, you ready?”って言われて、頭真っ白になるし毎日大騒ぎです。特にfirst gameは本当に自分今なんでコートで走ってるんだろう?って思う位訳分らなくて相手のteamのfree throwの時コートの周り
で rebound取る為に構える時、踏んじゃいけないlineにしっかり足乗っててmemberが「Aki、ここ乗っちゃダメなんだよ!(笑)」って教えてくれて、「コーチ今すぐ誰かとswitchして下さい」って心から思いました。(笑) でもteamの何の役にもたたない私に大勢の人が“Aki !! Good job !!”とか“Kiki !!(いつの間にかつけられたアダ名)”とか叫んでくれて、ほめられて伸びる私は見事assistしてteamの役に立てました。 とにかく日本では帰宅部長の私が(笑) スポーツをこんなに頑張っている事に日本の母もいつも驚いています。自分でも驚いています。(笑) 日本で面倒な事や頑張らなきゃいけない事からなるべく避けて生きてきた私がここでは目の前の全ての事にchallengeしてみたいって心から思う事が出来て嬉しいです。私のEnglishは、徐々に良くはなっていると思いますが、まだまだペラペラとはほど遠いので、ヒマな時間を探して学校とは別の英語の勉強をしたいと思います。そして今からXmasが楽しみで仕方ありませんー。でも毎日腹筋500回位しないとそろそろおなかヤバイので家族でYMCA通ってバスケにswimmingにexerciseに…そっちの方も頑張りたいです(笑)


新聞記事に掲載
Arkansas By D.O

今月は色々ありました。
 まずは僕が『ハリソンタイムズ』という新聞社の記事に掲載されたということです。Conference gameでの第4ピリオド残り3分の所で初の公式戦出場を果たし、スリーポイント・シュートを含め5点決めたということが報じられました。その時会場は大きな拍手と歓声、ベンチは総立ちでコーチは飛び跳ねてガッツポーズをしていました。なぜここまで盛り上がったかというと、僕がバスケットボールの初心者だったということです。練習ではいつも練習の足を引っぱっていましたが、今はチームでは一番下手ですが皆と同じレベルまで上達することが出来ています。記事にもそのことが載り、あの時の感触と興奮そしてチームメイトとのハイタッチは忘れられません。
 その3日後にはHomecoming。
 うちの学校はパーティーのようなものはなくバスケットボールのチームが女の子を試合前にエスコートするというものでした。僕もチームの一員なのでエスコートして、その後プロのカメラマンに多くの写真を撮られました。
 そして24日はThanksgiving!
 Host fatherのおじいちゃんの家でディナーを楽しみました。ターキーは思ったよりおいしくなくて残念でした。
 今は自分の英語力のアップを実感していますが、もっと努力が必要です。もっと自分の伝えたい通りに伝わらなかったりするので、クリスマスに向けてより一層努力したいと思います。


家庭内での約束ごと、手伝いの割り当て、家族への協力など現在行っていること。また、日頃あなたが気を配っていること。
NebraskaBy Y.Y

特にこれといった様なモノはないが、部屋掃除とゴミの処理は自己責任。又冬なのもあって薪を運ぶのも自分(というか兄弟)の仕事になっている。
 時々洗い物もする。ただ方法が(日本の)自宅と違って少し戸惑う。ちなみに朝食は完全自己責任。自分で作るなり抜きは色々判断している。最近シリアルがダメになってきた…。


家庭内での約束ごと、手伝いの割り当て、家族への協力など現在行っていること。また、日頃あなたが気を配っていること。
Missouri By N.N

私がこの留学生活を通じて一番大切なのが留学生であるというresponsibility。日本にいる時よりも色々なことを気をつけなきゃいけない。だからこそ、何をするにもちゃんと許可を得ること。家庭内での約束ごとは、特にないけれど、自分がもしHost Family側だったらっていうのを常に考えて生活しています。Dinnerの後はみんなのお皿を食器洗い機に入れたり、MomやDadが何かをしているとき、自分にも手伝えそうなものだったら、かかさず“Can I help you ?”って言って手伝ったりします。あとは常に Schoolであったこととかを毎日話して、自分が何をして、だれとお話したかを知ってもらうようにしてます。


クリスマスパーティ(Birthday party)
Pennsylvania By Y.Y

 今月は、とっても充実した月だった。成績もだいぶ上がってきて、やっとBを取れるようになってきた(89 or 85)。友達と学校でクリスマスプレゼントの交換をして、貰った物は本当にユニークな物で、とっても笑ってしまいました。そこが何か日本と違うかなって…。私は友達にスリッパをあげたんだけど、友達の名前Katなので、ねこのを…。そしたら、その日ず〜とスリッパをはいて学校を歩きまわってました。とっても嬉しかったです。
 そして、22日の夜に、いきなりお母さんから、「23日にPartyに行って、そこで泊まってくるのよ。」と言われ、めっちゃ2びっくりしました。でもそれはsurpriseなので、友達には内緒でした。Partyに行くと、写真やカードが飾られていて、その中には私があげた物もありました。とっても楽しくて、はしゃぎまくってました。今度は皆でボーリングに行こうという話もし、ますます楽しくなってきて…。そう思うと、あと5ヶ月で別れないといけないと思ったら、今からとても悲しいです。大学もいっそここにと決めたくなる気持ちになります。LOL友達はPartyで私によく肩をくんできたり、抱きついてきたりで、とってもFriendlyというかすごくタッチが軽かったです。友達の両親からは、ほっぺたにキスをされたのはかなりのびっくりでした。これがアメリカの文化だと感じました。家では、クリスマス、皆でプレゼントを開けあい、とっても楽しかったです。私はBathrobeやプーさんのタオルを貰いました。
 レポートを書いているととても不思議になってきます。日本語を書いているからなんだけど、英語式になってくるんです。読んでると分かると思うんですけど、目的語が絶対に最後に来てしまって文が(…を)で、動詞が最後にこなくて文が閉じれなくなってきてます。日本に帰ったら、また勉強のし直しだと思います。


雪遊びとホットタブ
Missouri  By T.T

12月7日に雪が降り、12月8日は17cmぐらい降り積もったので学校が休みになりました。最近は朝0F°とかニュースで伝えられてます。ホント寒い。9日金曜日は学校が半日の日なので“泊まりにおいで”と誘われていた子の家に遊びに行き、そのままお泊りしました。ステファニー、アビイ、チェルシー、ジェシカのフレッシュマン4人組と一緒にアビイの家に泊まりました。アビイの家はとてもキレー☆でトイレが5つ、シャワー+バスが3つ、ジャグジーのバスタブが1つ、ホットタブが1つ…こんな家にステイしたかったとか思ってしまい(ちょっと)自己嫌悪。でも本当にステキなお宅だったんです。
 まず最初は皆で完全防寒武装して写真撮りまくって、外に出てSnow ball Fight!と思ったんだけど、サラサラした雪で雪玉も雪ダルマも作れないので、お互いにつき飛ばし合って、雪まみれになって転げ回って遊んでました。次にsled!と言っても日本みたいに丘の上から下へただそりで降りる訳ではなくて、トラクターの後ろにそりを繋いで、トラクターで、右へ左へ上へ下へソリを振り回してもらいました。イメージとしては水上スキー?(みたいな?)乗った感想としては、ジェットコースターみたいだったんだけど、ジェットコースターとは比にならないぐらいの体感速度で振り回されて、次はどっちにturnするのか見ようと顔を上げても、トラクターがまき上げた雪が舞っていて、目の前真っ白で何も見えないし、そんな事を考えてるとふっとばされちゃうし、turnの度にものすごい遠心力で外へ引っ張られる。私は13回ほどふっとびました。もーすっごい楽しかった! 13回もふっとべば当然かもしれないけれど、足と腕に計6ヵ所の青アザが出来ました。 Sleddingしている間は痛くなかったのに、今めっちゃ痛い。楽しかったからどーでもイイですけどね。アザなんか。私は13回もふっとんだのに、友達は5回位しかふっとんでなくて、友達が皆して、(皆してって言ってもそり3人乗りだから、私を除く2人、アビイ&ステファニーでしたけど)“ほら、ここしっかり持って放れないようにね”とアドバイスをくれて、ものすごい必死にしがみついていたのに、やっぱりふっとんだ。ふっとんだんだけど、ふっとんだのは私だけで、私のしていたグローブは、しっかり縄にしがみついていて、2人は大爆笑☆ 2人は“Good try”…笑いながらほめてくれました。後でトラクターを運転していたアビイのお父さんから“Tomomiはよくふっとぶからおもしろかった”と言われ、家の中でクッキーを作りながら待っていたアビイのお母さんから“Tomomiの悲鳴は家の中まで響いていたわ。(笑)”と言われました。ものすごく楽しかったです!! Sledding最高☆ 最後に5人並んで、仰向けに倒れて手足を左右にバタバタさせてAngelを5つ横一列に作りました。皆“私のAngelが一番上手”と自慢しあっていました。でも私のが1番かな☆ なんてね。 部屋に戻ったらアビイのお母さん手作りのクッキーとココアを食べて(飲んで)、体が温まったので、アビイの家にあるAirホッケーで皆で遊びました。チェルシー VS 私は15 VS 6でボロ負けでした(笑)。その後水着に着替えて、外のデッキにあるホットタブに入りました。まさにさながら露天風呂☆ アメリカに来てから、今までずーとシャワーonlyだったのでお風呂大好きっ子の私は本当に幸せ感じました。熱風呂派の私からすればちょっとぬるかったけど気にしない!だって満天の星空と雪景色を(丘の上に建っている家なので)下の方に見えるクリスマスイルミネーションと部屋から持ち出したラジオと友達とお風呂(ホットタブ)。嬉しすぎて、幸せすぎて言葉になりません☆ お風呂の中で嬉しすぎて、皆にバレないように(ちょっと)泣いた程嬉しかったです。
 Missouri, Pilot Groveに来れて良かったと思いました。本当に心からそう思いました。そりゃヘコむことも多々あったし泣いたことだって数え切れないぐらいあったけど、(きっとこれからもあるだろうけど)それでも、Pilot Groveに来れて本当に嬉しいです。
 IF Missouri Memberのあき、あゆみ、みゆき、ゆうすけが近くにいてくれて本当心強いです。特に私が深いヘコみ期になると現れてくれるあきとあやみ感謝してます! お父さん、お母さん、智春、ポチ、ラッキー、日本の友達、IFの皆さん、支えて下さっている皆に感謝しています。残りのアメリカ生活も、感謝の気持ちを忘れずに過ごしてゆきたいです。


戻る